94 عبارت فوق العاده کاربردی زبان ایتالیایی (ویژه توریست ها)
6دقیقه
برای یادگیری زبان ایتالیایی چه بهانه‌ای بهتر از سفر به ایتالیا می‌تواند باشد! ایتالیا یکی ازمحبوب ترین مقاصد گردشگری جهان است. غذاهای خوشمزه، مناظر تماشایی و فرهنگ غنی این کشور گردشگران بسیاری را جذب خود می‌کند. اگر بدنبال یادگیری ایتالیایی در سفرهستید و زمان چندانی ندارید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید این مقاله را مطالعه کنید.
در این مقاله من عبارت‌های کاربردی ایتالیایی در سفر را به شما آموزش خواهم داد. این عبارت‌ها در واقع یک دوره مقدماتی مکالمه در زبان ایتالیایی هستند. شما می‌توانید قبل از سفر یا حتی در طول پرواز آنها را مطالعه کنید. با یادگیری این عبارت‌ها، شما یاد می‌گیرید چگونه در رستوران‌ها غذا سفارش دهید، آدرس بپرسید و مکالمات دوستانه با مردم بومی برقرار کنید.
قسمت ۱: عبارت‌های کاربردی ایتالیایی برای برقراری ارتباط با مردم بومی
یادگیری سلام و احوالپرسی اولین گام در یادگیری ایتالیایی است. یک “سلام” ساده در زندگی روزانه و همچنین در طول سفر می‌تواند بسیار کاربردی باشد. ایتالیا کشوری است با مردمانی مهربان و مهمان نواز! بسیاری از ایتالیایی‌ها به ملاقات و دوستی با مسافران علاقه‌مند هستند و سعی می‌کنند کشور خود را به گردشگران معرفی کنند.
سلام و احوال پرسی نقطه شروع هر مکالمه است.
- !Ciao – سلام / خداحافظ (غیررسمی)
- Salve! – سلام / خداحافظ (بسیار رسمی، ندرتا بکار می‌رود)
- Buon giorno! – صبح بخیر! یا روز خوبی داشته باشید!
- Buona sera! – عصر بخیر!
- Buona note! – شب بخیر!
- Arrivederci! – خدانگهدار!
در پاسخ به این عبارت‌ها باید از خود آنها استفاده کنید.
چگونه درباره طرف مقابل اطلاعات بدست آوریم؟
در اینجا نگاهی به نحوه ادامه مکالمه و کسب اطلاعات درباره طرف مقابل می‌اندازیم.
- Come stai? حال شما چطور است؟ (رسمی)
- Come va? چطوری؟ (غیررسمی)
- Molto bene, grazie – خیلی خوب، متشکرم
- Non sto bene / Sto male – خوب نیستم
- Come ti chiamo? اسم شما چیست؟
- Mi chiamo…- اسم من …
- Piacere – از دیدن شما خوشبختم
اگر نمی‌توانید عبارت‌هایی که می‌خواهید استفاده کنید را بخاطر بیاورید یا می‌خواهید درباره چیزی صحبت کنید که نمی‌دانید، می‌توانید از طرف مقابل خواهش کنید انگلیسی صحبت کند.
- Lei parla inglese? آیا می‌توانید انگلیسی صحبت کنید؟
- Non capisco- متوجه نمی‌شوم
قسمت ۲: عبارت‌های کاربردی ایتالیایی در سفر برای آدرس پرسیدن
نیمی از لذت سفرگشت وگذار است، برای این کار گاهی لازم است آدرس بپرسیم. برای پیدا کردن ایستگاه قطار یا بازگشت به هتل گاهی نیاز دارید از دیگران راهنمایی بخواهید.
- Dov’e…- … کجاست؟
- Mi sono perso – من گم شده ام
- Il bagno – دستشویی
- La stazione ferroviaria – ایستگاه قطار
- L’ufficio postale – اداره پست
- Il mercato – بازار
- La pharmacia – داروخانه
- L’ospedale – بیمارستان
- Gira a destra – به راست برگردید
- Gira a sinistra – به سمت چپ برگردید
- È qua vicino – نزدیک است
- Davanti – روبروی
- Dietro – پشت
- Sotto – زیر
- Prima – قبل از
- Dopo – گذشتن از
اگر در درک جمله‌ها مشکل دارید یا افراد سریع صحبت می کنند، می توانید از یک نقشه استفاده کنید و از آنها بخواهید در حین توضیح دادن به نقشه اشاره کنند. فراموش نکنید از کسانیکه به شما کمک می‌کنند تشکر کنید!
- Grazie mille! – خیلی ممنون!
- Prego – خواهش می‌کنم
قسمت ۳: عبارات کاربردی ایتالیایی در سفر برای گشت و گذار
وقتی آدرس مورد نظر را پیدا کردید، قدم بعدی نحوه رسیدن به آنجاست. عبارت‌های بعدی مربوط به حمل ونقل هستند که در ایستگاه قطار یا فرودگاه استفاده می‌شوند.
- L’aeroporto – فرودگاه
- Il biglietto – بلیط
- L’orario – جدول زمانی
- La partenza – خروج
- Il treno – قطار
- Il volo – پرواز
- Il bagaglio – بار
- L’ufficio informazioni – دفتر اطلاعات
- Quando arriva lì? – چه زمانی به آنجا می رسد؟
- Quanto dura il viaggio? – چه مدت طول می‌کشد به آنجا برسد؟
وقتی در یک شهر سفر می‌کنید، بیشتر پیاده، با اتوبوس یا تاکسی رفت و آمد می‌کنید.
عبارت‌های زیر به شما کمک خواهند کرد:
- Fermata dell’autobus – ایستگاه اتوبوس
- Mi serve un taxi- من به یک تاکسی نیاز دارم
- Quanto costa la corsa? کرایه چقدر است؟
- Mi piacerebbe andare a… – من می خواهم به … بروم
قسمت ۴: عبارات کاربردی ایتالیایی در سفر در رستوران‌ها
برای اکثر مسافران، یکی از نکات برجسته سفر به ایتالیا، خوردن غذاهای خوشمزه است. در کشوری مانند ایتالیا که غذاهای بسیار خوشمزه و معروفی دارد، شما باید بدانید که چگونه چیزی را که می‌خواهید سفارش دهید. آیا می دانید در ایتالیا رستوران‌های مختلفی وجود دارند؟ که هر یک اسم مخصوص به خود را دارند. به همین دلیل غذا خوردن در ایتالیا می‌تواند کمی دشوارباشد. شما باید بدانید که چه نوع غذایی می‌خواهید و بدنبال جایی بگردید که آن غذا را سرو می‌کند.
- Osteria – رستورانی با قیمت‌های معمولی که چند غذای ساده مانند ماکارونی، گوشت گاو کبابی و شراب سرو می‌کند
- Trattoria – امکانات این رستوران‌ها معمولا از Osteria بهتر است، عموما خانوادگی هستند و غذاهای خانگی محلی سرو می‌کنند.
- Ristorante – غذا خوری کامل در سطح قابل قبول
- Bar – فروشگاه قهوه، آبجو، شراب و مشروبات الکلی که گاهی اوقات غذا هم سرو می‌کند
- Pasticceria – نانوایی
- Paninoteca – ساندویچی
- Enoteca – بار شراب، گاهی اوقات غذاهای سبک سرو می‌کند
درک منوی رستوران‌ها به زبان ایتالیایی
زمانی که وارد یک رستوران می‌شوید و به منو نگاه می‌کنید، ممکن است کمی سردرگم شوید. اکثر رستوران‌های مناطق گردشگری، منوهای خود را به زبان انگلیسی هم ارائه می‌کنند.
اما برخی از بهترین غذاهای ایتالیایی شامل این منوها نمی‌شوند، بنابراین بهتر است کمی ایتالیایی یاد بگیرید.
- Pomodoro – گوجه فرنگی
- Aglio – سیر
- Sale- نمک
- Pepe – فلفل
- Insalata – سالاد
- Cioccolato – شکلات
- Pane- نان
- Pollo- مرغ
- Bistecca – استیک
- Vitello – گوشت گاو
- Carne – گوشت
- Pesce- ماهی
- Carciofo- کنگر فرنگی
- Zucca – کدو
- Porro – تره فرنگی
- Piselli – نخود فرنگی
- Mela- سیب
- Fragola – توت فرنگی
- Arancia- پرتقال
- Pesca- هلو
- Vino – شراب
- Acqua – آب
- Succo – آبمیوه
چگونه به ایتالیایی غذا سفارش دهید
اگر می‌دانید چه می‌خواهید کافی است به منو اشاره کنید؛ اما بهتر است یاد بگیرید غذای خود را به ایتالیایی سفارش دهید.
پیشخدمت رستوران احتمالا از تلاش شما برای صحبت کردن به ایتالیایی استقبال می‌کند و حتی ممکن است مکالمه جالبی با هم داشته باشید.
- Vorrei … -… می‌خواستم
- La salsa é picante? – آیا سس این غذا تند است؟
- Postiamo avere il conto? – صورت حساب لطفا؟
- Per favore- لطفا
- Sono allergico a… – من به … آلرژی دارم
- Buon appetito- نوش جان!
بسیار مفید
قسمت ۵: عبارت‌های کاربردی ایتالیایی در سفر در موقعیت‌های اورژانسی
در آخر به عبارت‌هایی می‌پردازیم که امیدوارم نیازی به آنها پیدا نکنید. در سفر، شما باید آماده باشید. می‌توانید این عبارات‌ها را در جیب خود برای موارد اضطراری نگه دارید. در طول سفر احتمال هر اتفاقی وجود دارد.
- Aiutatemi! کمکم کنید!
- Chiami…- با … تماس بگیرید
- Polizia- پلیس
- Ambulanza – آمبولانس
- Pompieri – آتش نشانی
- Ho bisogno di un dottore – من به یک پزشک نیاز دارم
- Mi fa male qui – اینجا درد دارم. (می توانید به جایی که صدمه دیده اشاره کنید)
- C’é un incendio – آتش گرفته است
- Attenti- مراقب باشید
- Al ladri! بگیریدش، دزد!
- Vai via! گمشو!
